In Thailand maken we kennis met B&B-eigenaar Martijn. In Portugal voeren twee mannen een strijd om het hart van Marian. Paul weet dankzij een hobbelpaard indruk te maken op de kleurrijke Debbie. En Joy bespreekt zijn liefdesperikelen met zijn zus die is overgekomen.