Sams haar moet geschoren worden en dat is voor de kinderen erg interessant. Bruce mag een uniform gaan passen, want het is binnenkort zijn eerste schooldag. Sam en Kelly zijn negen jaar getrouwd, maar hebben weinig tijd om dit te vieren. Debby en Nicolas gaan karten met Keano en Liam. Debby houdt haar hart vast.