Zaniepokojony fizycznym pogorszeniem się stanu zdrowia Sama po przejściu drugiej próby, Dean zabrania mu polować, dopóki nie poczuje się lepiej. Kiedy Charlie natrafia na sprawę i znajduje braci, Dean postanawia nauczyć ją, jak być łowcą. Pomimo tego, że jej szczęśliwy widząc "Jej Wysokość", podejrzewa, że dziewczyna coś przed nim ukrywa; coś, co w rezultacie może ją zabić.