Ray w końcu czuje się na tyle komfortowo, by zwracać się do matki Debry per „mamo”. Zachęca również żonę, by zrobiła to samo w stosunku do Marie. Mimo początkowych oporów, Debra w końcu się przełamuje i rusza na drugą stronę ulicy, by sprawdzić, jakie wrażenie wywrze na teściowej, mówiąc do niej mamo. Reakcja Marie całkowicie ją zaskakuje.