Брайан и Стьюи решают отправиться в Лас-Вегас. Для этого они решают использовать телепорт. Но что-то идёт не так, и телепорт создаёт 2 копии Брайана и Стьюи. Персонажи никак не могут встретиться друг с другом, что кардинально влияет на их жизнь в Вегасе.