Картер ведёт Кевина в турпоход. В это время в Эврике среди искусственных интеллектов (включая Сару и помощника шерифа Энди) распространяется программа "чувственной привязанности", что способствует бегству агрессивного зонда по имени Кроха. Причём сбегает он аккурат в районе лагеря Картера.