Клингер, едва не отправляется к праотцам, съев таблетки, предупреждающие малярию... После того, как весь 4077-ой облетает весть о повышенном давлении Поттера, к большому неудовольствию полковника, всякий в лагере справляется о его здоровье и стремиться оградить от переживаний.