Návštevníci sa podľa plánu ubytujú v miestnom hoteli ako geometri, ktorí prišli vymeriavať diaľnicu. Ich susedmi tu sú vyhorelí Bernauovci a predstava, že majú nablízku Adama, autora geniálnych výpočtov, ktoré zachránia ohrozenú civilizáciu budúcnosti, napĺňa akademika Richarda istotou, že jeho vedecká expedícia urýchlene splní svoje poslanie. Ale skutočnosť je iná. Adamov zošit s dôležitými výpočtami o presune kontinentov sa nedarí nájsť a prítomnosť Návštevníkov budí v Kamenici nežiaducu pozornosť.