Thackery během cirkusu objeví hypnózu a napadne ho, zda by s její pomocí mohl léčit závislost. Také spatří dvojčata, která mají spojená těla, což v něm vzbudí lékařskou zvědavost. Chickering přiměje Edwardse, aby mu pomohl s riskantní operací. Gallinger čelí nepříjemné návštěvě ve vlastním domě.