A királyi palota orvosai tanácstalanok a királyné hirtelen vetélésével kapcsolatban, ráadásul a felséges asszony állapota egyre rosszabbra fordul. Jang-geum azonban megtalálja a megoldást és megmenti a királyné életét. Eközben a jóképű Min Jung-ho feletteseivel ráveszi az uralkodót, hogy törvényileg korlátozza a korrupt földesurak hatalmát...