Mimori mengingat peristiwa setelah kehilangan ingatannya, termasuk pertemuan pertamanya dengan Yuna dan bagaimana mereka bergabung dengan Klub Pahlawan. Setelah menemukan kaki dan ingatannya hilang karena bentuk Mankai dan bahwa segala sesuatu mulai dari standar hidupnya hingga pindah ke dekat Yuna diatur oleh Taisha, Mimori sekali lagi mendekati Sonoko, yang memberi tahu dia sifat sebenarnya dari dunia. Menyelidiki penghalang tersembunyi yang menghadap ke seberang Shinju, Mimori masuk ke dalam untuk menemukan lanskap neraka yang dipenuhi dengan Vertex yang lebih kecil yang membangun kembali Vertex yang sudah dikalahkan, menghukum para pahlawan untuk terus bertarung sampai mereka benar-benar cacat. Tidak ingin yang lain menderita seperti Sonoko, Mimori percaya satu-satunya solusi adalah menghancurkan Shinju dan membuat lubang di penghalang, melepaskan beberapa Vertex yang lebih kecil ke dalam hutan.