Sebulan setelah pertemuan terakhir mereka, para gadis bersiap untuk menghadapi Vertex kelima, hanya untuk pahlawan lain bernama Karin Miyoshi tiba-tiba muncul dan mengalahkannya sendirian. Keesokan harinya, Karin pindah ke kelas Yuna dan Mimori, mengklaim dirinya sebagai pahlawan terlatih yang dikirim untuk mengawasi para pemula. Dia dengan enggan bergabung dengan Klub Pahlawan, meskipun keras kepala untuk berteman dengan yang lain. Akhir pekan itu, ketika gadis-gadis itu berencana untuk bertemu di suatu tempat, Karin melewatkannya, merasa dia tidak boleh tersesat dari tugasnya sebagai pahlawan. Malamnya, gadis-gadis itu muncul di apartemen Karin, mengungkapkan bahwa mereka telah merencanakan untuk mengejutkannya dengan pesta ulang tahun. Di penghujung hari, Karin mulai bergaul dengan mereka.