T.C. heeft alle moeite om Magnum mee te krijgen naar de nieuwe club van een oude vlam. Het gaat om een mooie jazzzangeres op wie hij verliefd raakte in Vietnam en die een tijdje terug haar intrek nam op het eiland. Magnum heeft niet zozeer iets tegen de vrouw, maar waarschuwt T.C. dat ze overal achtervolgd wordt door problemen. T.C. legt de waarschuwingen van zijn vriend naast zich neer, maar moet al snel zijn ongelijk toegeven.