Un ancien braqueur de banque appel Kogorō et l’accuse d’être responsable d’un mort. Effectivement, un homme est victime d’accident dans des circonstances troublantes. Mais Kogorō s’énerve et se montre éruptif physiquement avec l’ancien braqueur. Photographié par la foule, le célèbre détective Mouri est salit dans son honneur.